From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 36:2 For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 36:2 For he made `it' smooth to himself in his eyes, To find his iniquity to be hated.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 36:2 For he flatters himself in his own eyes, Too much to detect and hate his sin.
|
|
Psalms 36:2 | |
Deal, distribute, divid..
חָלַק~chalaq~/khaw-lak'/ |
Affliction, outward app..
עַיִן~`ayin~/ah'-yin/ |
Fault, iniquity, mische..
עָוֺן~`avon~/aw-vone'/ |
Be able, befall, being..
מָצָא~matsa'~/maw-tsaw'/ |
Enemy, foe, (be) hate(-..
שָׂנֵא~sane'~/saw-nay'/ | |
Psalms 36:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2505] | [5869] | [5771] | [4672] | [8130] |
---|
[chalaq]
| [`ayin]
| [`avon]
| [matsa']
| [sane']
| חָלַק חָלַק | עַיִן עַיִן | עָוֺן עָוֺן | מָצָא מָצָא | שָׂנֵא שָׂנֵא | deal, distribute,... | affliction, outwa... | fault, iniquity, ... | be able, befall,... | enemy, foe, (be) ... | קַלָח | ןִיַע | ןֺוָע | אָצָמ | אֵנָׂש | [qalahc]
| [niya`]
| [nova`]
| ['astam]
| ['enas]
|
Strong's Dictionary Number: [2505]
2505
1 Original Word: חָלַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669
5 Phonetic Spelling: khaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate:--deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).
8 Definition: - to divide, share, plunder, allot, apportion, assign
- (Qal)
- to divide, apportion
- to assign, distribute
- to assign, impart
- to share
- to divide up, plunder
- (Niphal)
- to divide oneself
- to be divided
- to assign, distribute
- (Piel)
- to divide, apportion
- to assign, distribute
- to scatter
- (Pual) to be divided
- (Hiphil) to receive a portion or part
- (Hithpael) to divide among themselves
- to be smooth, slippery, deceitful
- (Qal) to be smooth, slippery
- (Hiphil)
- to be smooth
- to flatter
9 English:
0 Usage: deal, distribute, divide, flatter, give, (have) (im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er)
Strong's Dictionary Number: [5869]
5869
1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition: - eye
- eye
- of physical eye
- as showing mental qualities
- of mental and spiritual faculties (fig.)
- spring, fountain
9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)
Strong's Dictionary Number: [5771]
5771
1 Original Word: עָוֺן
2 Word Origin: from (05753)
3 Transliterated Word: `avon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1577a
5 Phonetic Spelling: aw-vone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or oavown (2 Kings [07:9;]07:9; Psalm 51:5 [(07))](07)) {aw-vone'}; from [05753;]05753; perversity, i.e. (moral) evil:--fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
8 Definition: - perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
- iniquity
- guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
- consequence of or punishment for iniquity
9 English:
0 Usage: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin
Strong's Dictionary Number: [4672]
4672
1 Original Word: מָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: matsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1231
5 Phonetic Spelling: maw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present:--+ be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
8 Definition: - to find, attain to
- (Qal)
- to find 1a
- to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a
- to find (what is lost) 1a
- to meet, encounter 1a
- to find (a condition) 1a
- to learn, devise
- to find out 1a
- to find out 1a
- to detect 1a
- to guess
- to come upon, light upon 1a
- to happen upon, meet, fall in with 1a
- to hit 1a
- to befall
- (Niphal)
- to be found 1b
- to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b
- to appear, be recognised 1b
- to be discovered, be detected 1b
- to be gained, be secured
- to be, be found 1b
- to be found in 1b
- to be in the possession of 1b
- to be found in (a place), happen to be 1b
- to be left (after war) 1b
- to be present 1b
- to prove to be 1b
- to be found sufficient, be enough
- (Hiphil)
- to cause to find, attain
- to cause to light upon, come upon, come
- to cause to encounter
- to present (offering)
9 English:
0 Usage: + be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on
Strong's Dictionary Number: [8130]
8130
1 Original Word: שָׂנֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sane'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2272
5 Phonetic Spelling: saw-nay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hate (personally):--enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
8 Definition: - to hate, be hateful
- (Qal) to hate
- of man
- of God
- hater, one hating, enemy (participle) (subst)
- (Niphal) to be hated
- (Piel) hater (participle)
- of persons, nations, God, wisdom
9 English:
0 Usage: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly
|
|